lascia la porta aperta.
Se tu sai che non verrà mai più
lascia la porta ancora aperta
poi distruggi questa casa
pietra per pietra
intorno a questa porta
sempre lasciata aperta.
E forse egli arriverà
dall’interno di questa
nuova casa senza muri
e uscirà dalla porta
sempre lasciata aperta
senza che nessuno
l’abbia visto entrare.
(Serge Pey, da Venger les mots. Traduzione personale)