Macchina da o per

Macchina da cucire o per cucire? Macchina da scrivere o per scrivere? Al fascino indubbio che emanano questi strumenti di lavoro fa da contrappunto l'annosa disputa sul modo corretto di designarli.

Si tratta però di una questione linguistica superata dal corso degli eventi, credo sia inutile restare a discuterne. Entrambe le macchine sono cadute in disuso per diventare oggetti di modernariato, suppellettili impolverate di una società, di una cultura, di uno stile di vita e di pensiero oramai declinati.

 

(photo by Pim)